La Genèse
Chapitre
49
1 Jacob appela ses fils, et dit: Assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans les derniers jours.
2 Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Écoutez Israël, votre père!
3 Ruben, toi, mon premier-né, ma force et les prémices de ma vigueur, supérieur en dignité et supérieur en puissance,
4 Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, et tu l’as souillé; sur ma couche, il y est monté.
5 Siméon et Lévi sont frères; Ils sont des instruments de violence dans leur habitation.
6 Dans leur conciliabule, n'entre point, ô mon âme, que je ne sois point uni à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué un homme, et, poussés par leur caprice, ils ont mutilé des taureaux.
7 Maudite soit leur colère, car elle était violente, et leur fureur, car elle était cruelle! Je les séparerai dans Jacob, et je les disperserai dans Israël.
8 Juda, tu recevras les hommages de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.
9 Juda est un jeune lion. Tu es remonté de la chasse, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme un vieux lion, qui osera le faire lever?
10 Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, ni le bâton souverain d'entre ses pieds, jusqu'à ce que vienne celui à qui il appartient, et les peuples lui obéiront.
11 Il attache à la vigne son ânon, et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, et dans le sang des raisins ses vêtements.
12 Il a les yeux rouges de vin, et les dents blanches de lait.
13 Zabulon habitera sur la côte des mers, il devra être un refuge de navires, et sa limite s'étendra du côté de Sidon.
14 Issacar est un âne robuste, qui se couche entre deux enclos.
15 Il a vu un un lieu de repos qui est agréable, et que la contrée est magnifique; Et il a courbé son épaule pour porter, il est devenu un homme de corvée.
16 Dan jugera son peuple, comme l'une des tribus d'Israël.
17 Dan sera un serpent sur le chemin, une vipère sur le sentier, mordant les talons du cheval, pour que le cavalier tombe à la renverse.
18 J’ai attendu ton salut, ô Jéhovah!
19 Gad sera assailli par des bandes armées, mais il les assaillira et les poursuivra.
20 Quant à Aser, sa nourriture sera riche; Il produira des délices royaux.
21 Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.
22 Joseph est le rejeton d'un arbre fertile, le rejeton d'un arbre fertile près d'une source dont les branches s'élèvent au-dessus de la muraille.
23 Ils l'ont amèrement attaqué, ils ont lancé des flèches; Et les archers l’avaient en haine.
24 Mais son arc est demeuré ferme, et ses mains ont été fortifiées par les mains du Puissant de Jacob, le berger, le rocher d'Israël.
25 Par le Dieu de ton père, qui t'aidera toi aussi, par le Tout-puissant, qui te bénira des bénédictions des cieux, des bénédictions des sources qui sont en-bas, des bénédictions des mamelles et des entrailles.
26 Les bénédictions de ton père s'élèvent au-dessus des bénédictions de mes ancêtres jusqu'à la cime des collines éternelles: Qu'elles soient sur la tête de Joseph, sur le sommet de la tête de celui qui fut séparé de ses frères!
27 Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, et le soir, il partage le butin.
28 Ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d'Israël. Et c'est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction.
29 Puis il leur donna cet ordre: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d'Éphron, le Hittite,
30 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Éphron, le Hittite, comme propriété funéraire.
31 Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa.
32 Le champ et la caverne qui s'y trouve ont été achetés des fils de Heth.
33 Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.
2 Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Écoutez Israël, votre père!
3 Ruben, toi, mon premier-né, ma force et les prémices de ma vigueur, supérieur en dignité et supérieur en puissance,
4 Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, et tu l’as souillé; sur ma couche, il y est monté.
5 Siméon et Lévi sont frères; Ils sont des instruments de violence dans leur habitation.
6 Dans leur conciliabule, n'entre point, ô mon âme, que je ne sois point uni à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué un homme, et, poussés par leur caprice, ils ont mutilé des taureaux.
7 Maudite soit leur colère, car elle était violente, et leur fureur, car elle était cruelle! Je les séparerai dans Jacob, et je les disperserai dans Israël.
8 Juda, tu recevras les hommages de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.
9 Juda est un jeune lion. Tu es remonté de la chasse, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme un vieux lion, qui osera le faire lever?
10 Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, ni le bâton souverain d'entre ses pieds, jusqu'à ce que vienne celui à qui il appartient, et les peuples lui obéiront.
11 Il attache à la vigne son ânon, et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, et dans le sang des raisins ses vêtements.
12 Il a les yeux rouges de vin, et les dents blanches de lait.
13 Zabulon habitera sur la côte des mers, il devra être un refuge de navires, et sa limite s'étendra du côté de Sidon.
14 Issacar est un âne robuste, qui se couche entre deux enclos.
15 Il a vu un un lieu de repos qui est agréable, et que la contrée est magnifique; Et il a courbé son épaule pour porter, il est devenu un homme de corvée.
16 Dan jugera son peuple, comme l'une des tribus d'Israël.
17 Dan sera un serpent sur le chemin, une vipère sur le sentier, mordant les talons du cheval, pour que le cavalier tombe à la renverse.
18 J’ai attendu ton salut, ô Jéhovah!
19 Gad sera assailli par des bandes armées, mais il les assaillira et les poursuivra.
20 Quant à Aser, sa nourriture sera riche; Il produira des délices royaux.
21 Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.
22 Joseph est le rejeton d'un arbre fertile, le rejeton d'un arbre fertile près d'une source dont les branches s'élèvent au-dessus de la muraille.
23 Ils l'ont amèrement attaqué, ils ont lancé des flèches; Et les archers l’avaient en haine.
24 Mais son arc est demeuré ferme, et ses mains ont été fortifiées par les mains du Puissant de Jacob, le berger, le rocher d'Israël.
25 Par le Dieu de ton père, qui t'aidera toi aussi, par le Tout-puissant, qui te bénira des bénédictions des cieux, des bénédictions des sources qui sont en-bas, des bénédictions des mamelles et des entrailles.
26 Les bénédictions de ton père s'élèvent au-dessus des bénédictions de mes ancêtres jusqu'à la cime des collines éternelles: Qu'elles soient sur la tête de Joseph, sur le sommet de la tête de celui qui fut séparé de ses frères!
27 Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, et le soir, il partage le butin.
28 Ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d'Israël. Et c'est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction.
29 Puis il leur donna cet ordre: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d'Éphron, le Hittite,
30 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Éphron, le Hittite, comme propriété funéraire.
31 Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa.
32 Le champ et la caverne qui s'y trouve ont été achetés des fils de Heth.
33 Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.
Texte remanié basé sur la traduction du Pasteur Louis Segond
Comment commenter avec Disqus?
Tu peux utiliser un compte Disqus. Si tu n’as pas de compte, clique sur le logo Disqus et suis les instructions.
Tu peux commenter comme invité: clique “Je préfère publier en tant qu'invité” et suis les instructions.
Tu peux utiliser ton compte Google, Twitter ou Facebook.
Pour l’instant, les commentaires ne sont pas modérés. Néanmoins, il est nécessaire de respecter les règles de bon-sens ainsi que les lois en vigueurs. (la modération peut advenir a posteriori)
Tu peux utiliser un compte Disqus. Si tu n’as pas de compte, clique sur le logo Disqus et suis les instructions.
Tu peux commenter comme invité: clique “Je préfère publier en tant qu'invité” et suis les instructions.
Tu peux utiliser ton compte Google, Twitter ou Facebook.
Pour l’instant, les commentaires ne sont pas modérés. Néanmoins, il est nécessaire de respecter les règles de bon-sens ainsi que les lois en vigueurs. (la modération peut advenir a posteriori)
Please check this page to read our privacy policy and our use of cookies
This website may use cookies to give you the very best experience. If you continue to visit it, you consent to this - but if you want, you can change your settings in the preferences of your web browser at any time.